Electrolux ESM100: CO₂, garrafas e cuidados para gaseificar água
Entenda o gaseificador Electrolux ESM100 da Linha Celebre: CO₂, garrafas, rendimento e cuidados. Veja fotos oficiais e por que só água deve ser gaseificada.
Técnico · YouTuber · Professor · Ex-professor Senac · 4 min de leitura

A gaseificador de água Electrolux ESM100 integra a Linha Celebre, edição limitada do centenário da marca no Brasil. A divulgação brasileira de agosto de 2026 informa início da comercialização em 3 de agosto. A novidade desta coleção é a identidade comemorativa Verde Araucária; não tratamos seus recursos como tecnologias inventadas agora.
O uso de um cilindro de CO₂ distingue este aparelho de uma máquina elétrica de bebidas. Os cuidados com líquido, garrafa e pressão são centrais para entender a proposta. Esta leitura documental usa fotos do modelo real e distingue função, especificação e resultado de uso. Conheça a coleção oficial.
Sem tomada: o trabalho vem do cilindro de CO₂#

O ESM100 usa dióxido de carbono, o CO₂, para gaseificar água. A marca o apresenta como equipamento que não exige energia elétrica. Isso não significa ausência de pressão ou que a máquina possa usar qualquer cilindro disponível.
A fotografia mostra corpo, garrafas e cilindro da galeria oficial. Use as peças e conexões previstas. Não tente adaptar um cilindro industrial, alterar uma válvula ou improvisar uma recarga. A substituição deve seguir o serviço e as instruções oficiais.
O fato de não haver tomada muda a natureza do uso. Não faz sentido tratar uma falha de gaseificação como um diagnóstico elétrico por padrão. O relato deve distinguir encaixe, disponibilidade de gás e funcionamento do comando.

Água primeiro; ingredientes somente depois#

A orientação explícita da fabricante é gaseificar apenas água potável. Xaropes, frutas e outros ingredientes podem ser adicionados depois, nunca antes. Não gaseifique suco, leite, mistura aromatizada ou outro líquido.
Essa sequência evita transformar uma ideia de bebida em procedimento incompatível com a máquina. O aparelho fornece água com gás; a composição final da bebida acontece depois. Não basta que uma mistura pareça líquida e caiba na garrafa.
Use o nível de enchimento marcado na garrafa e a sequência do produto. A capacidade nominal do recipiente não é a quantidade de água a colocar até a borda. O espaço previsto para o processo precisa ser respeitado.
1 L e 500 mL: capacidade nominal e conteúdo do kit#

A descrição e a foto de conjunto apresentam garrafas nominais de 1 L e 500 mL. O gráfico compara os volumes identificados, sem recomendar encher qualquer uma até essa quantidade durante a gaseificação.
Há uma divergência na página consultada: a descrição apresenta duas garrafas, mas um campo da ficha marca “não” para a de 500 mL. Por isso, confirme o conteúdo do kit na oferta e com a marca antes da compra ou de planejar uma reposição. Não ocultamos a inconsistência para dar uma certeza que o catálogo não oferece.
As garrafas previstas têm requisitos próprios de compatibilidade e validade. Não substitua por uma embalagem comum porque o volume parece igual. Recipiente, conexão e condição de uso precisam corresponder ao produto.
Valores em mL · escala de 0 a 1.000
- Garrafa identificada como 1 L1.000 mL
- Garrafa identificada como 500 mL500 mL
Volumes nominais, não nível de enchimento para gaseificação. Use a marca do recipiente. Confirme o conteúdo do kit: descrição e um campo da ficha divergem.
Fonte: documentação oficial do modeloAté 60 L e válvula de alívio: limites do anúncio#

O cilindro é anunciado para até 60 litros, com a condição de que o rendimento depende do nível de gás utilizado. Não são 60 acionamentos garantidos, e não apresentamos uma contagem fixa de garrafas sem considerar volume e uso.
A descrição informa válvula de alívio de pressão automática e também esclarece que a máquina continua liberando gás enquanto o botão é pressionado. Ao ouvir o zumbido indicado pela marca, a orientação é soltar o botão. “Automática” não significa que se deve manter o comando pressionado indefinidamente.
A válvula não deve ser alterada para obter mais gás. Siga o procedimento e os limites do produto. A imagem de água com bolhas é demonstração oficial, não medição de pressão ou de rendimento feita pela Refrimaq.
Bancada, reposição e relato do sintoma#

A ficha informa 42,8 cm de altura, 12,5 cm de largura e 23,7 cm de profundidade. Planeje acesso ao botão, à garrafa e ao serviço de substituição do cilindro. O tamanho do corpo não resume todos os movimentos necessários ao uso.
A fabricante anuncia troca de cilindro vazio por outro conforme as condições de seu serviço, que podem mudar. Consulte o canal atual e não improvise abastecimento doméstico. Danos na garrafa ou dificuldades no encaixe exigem seguir as orientações da marca, sem forçar o conjunto.
Para atendimento, registre modelo, recipiente, condição do cilindro e sintoma. Uma notícia de lançamento não é sequência de desmontagem. O código completo, a documentação adequada e os manuais técnicos orientam a consulta. O multímetro tem aplicações elétricas; ele não certifica pressão ou compatibilidade desse sistema.
Edição brasileira, documentação e fotografias#
A divulgação brasileira da coleção, de 19/08/2026 informa comercialização desde 3 de agosto. A apresentação abrange a coleção; esta matéria detalha um de seus equipamentos, com intenção de leitura própria. Não são anúncios independentes de novas tecnologias.
Fontes técnicas: ficha oficial ESM100 e documentos disponibilizados pela marca. Consulta em 10/10/2026. Fotografias e logotipo: Electrolux / Divulgação. O conteúdo mostra características e cuidados; não é teste de desempenho em bancada. Estoque, versão elétrica e conteúdo da caixa precisam ser conferidos na oferta vigente.
Perguntas frequentes
›Posso gaseificar suco ou água com xarope?
›A garrafa de 1 L deve ser cheia até a borda?
›O cilindro sempre rende 60 L?
›A válvula automática para o gás sozinha?
Avaliação
Este artigo foi útil?
Este conteúdo foi útil?
Leia também
Como descobrir o modelo da máquina de lavar, geladeira ou ar-condicionado
Onde fica a etiqueta de identificação em cada aparelho, como ler o código do modelo e o número de série, e como usar isso para achar o manual certo.
Manual do usuário ou manual de serviço: qual deles você precisa de verdade
O que cada tipo de manual traz, por que o de serviço não vem na caixa e como saber qual documento resolve o seu problema antes de baixar.
Como usar multímetro: guia completo para quem nunca pegou em um
Aprenda a usar multímetro do zero: onde ligar as pontas, o que significa cada símbolo do seletor e como medir tensão, continuidade e resistência com segurança.

Sobre o autor
Anderson ReyEmpreendedor e técnico profissional há mais de 17 anos, Anderson Rey é criador do canal Refrimaq no YouTube (598 mil inscritos), fundador da Refrimaq Assistência Técnica, ex-professor do Senac e autor de cursos técnicos com mais de 20 mil alunos no Brasil e no mundo.
Comentários
Carregando comentários...
